如何用多邻国+Notion，学会任何你想学的语言？

如果你更喜欢看视频，请直接看下面这个视频：

我用多邻国学法语到今天已经645天了。在这一年多的时间里，我的学习方法也经过了多次迭代，这篇文章就来分享一下，如何用多邻国+Notion，学会任何你想学的语言？

学语言的心态

先分享一下，我学到的教训：调整心态，专注于学到的知识，而不是打卡天数。

再分享一下，我是怎么得到这个教训的。

2019年的时候，我开始用duolingo学法语，当时我选的是英语 -> 法语的学习路径。我打卡了上百天，一直学到了section 3 unit 21: talk about a recent trip.

但2021年11月的某一天，当我和往常一样打开多邻国准备打卡的时候，我发现：这一课，我什么都看不懂，真的就是，一个词都看不懂。即使靠猜也很快就把免费的5颗心用完了。

这一天，我觉得很挫败，我决定之后都不打卡了、不学了。这也让我一度以为自己就是学不会法语了，就是没天赋，不适合，学会英语完全是我幸运。

但这一切在一年后，2022年11月份的某一天彻底改变了。当时的我问了自己4个问题：

1. 你到底想要什么？ 答：我想要让我的法语达到一种很初级的水平。
2. 你有没有做到？ 答：没有，过去这么多天的打卡只是骗了我自己。
3. 你还想不想做到？ 答：在大学时，我就很想学法语，还在大二的时候报了暑期班学习，虽然基本什么也没学会。但掌握法语这个目标还是一直在我的脑海中。
4. 你应该怎么去做到？ 答：考虑到我之前用duolingo学粤语大获成功，这次应该是我学法语的方法出了问题，以前太沉溺于天数带来的多巴胺，而忽略了我真正的目标：掌握法语。所以我要重新学，还是用duolingo，但改变使用的方法。

想通了这4个问题，我决定从头开始学法语。

这一次我是从中文学法语，因为英语->法语的记录怎么都删不掉，删不掉就不能从头开始。

到现在我断断续续地学了645天。我偶尔会对着客厅里的物品说它们的法语单词来确定我真的学到了东西！

然后我就意识到我现在知道很多东西的法语了，比如说：le canape, les croissants, les chaises. 我也可以说一些简单的句子了，比如说：Il y a beaucoup d’argent.

分享这些，只希望你不用自己付出这样惨痛的代价，直接从我的经历里吸收教训：调整心态，专注于学到的知识，而不是打卡天数。

学习方法

• 从Duolingo上学单词、学句子。每天一般只打卡一课。
• 用Notion做记录和复习。

我还是每天都会打卡，但我把重心从打卡转移到了掌握法语上。打卡变成了对我每天都要学习的督促。

一般情况下，如果当天我不忙，我会做两件事：

1. 用notion复习，
2. 多邻国学一课（必要时添加词汇或句子到notion里）

我非常认可温故而知新。复习真的很有用，可以让我们检视漏洞，再补齐。

学习工具

Duolingo的使用比较简单，所以在这里只介绍Notion。

Notion Database

用来存放我学的法语单词和句子（下文简称条目）。这个Database很简单，共4列。

• 第1列：掌握程度。是我对当前条目掌握程度的评估，分为3种程度：To-do, In progress, 和Complete. 每个程度下面还有子状态。
  • To-do。表示当前条目正等我去复习的状态。包含一个子状态：
    • 还未复习：一个条目被加进database里的初始状态。
  • In progress。表示我正在积极主动的复习当前条目。包含10个子状态：
    • ✅ 4：对了4次。再对一次，短期内就不用复习了。
    • …
    • ✅ 1: 对了1次。
    • ❌ 1: 错了2次。
    • …
    • ❌ 6：错了6次。复习的时候要非常警觉，可以每天抽出时间来多次复习。
  • Complete。表示当前条目我已经完成复习了。包含2个子状态：
    • 完全掌握：复习的过程中基本没错过，短期内无需复习。
    • 需多次复习：错了很多次、偶尔错偶尔对的条目。
• 第2列：中文。是条目的中文。
• 第3列：法文。是条目的法文。
• 第4列：学习日期。是我创建条目的日期，值由Notion自动生成。

Notion Page

这个页面分为上下两个区块。

每个区块都由一个标题和一个tableview（视图）组成。这个tableview关联的就是上面介绍的Notion Database.

上半部分，是我每天学习和复习的主要战地，这里的tableview会自动帮我过滤出需要复习的词。

下半部分，是我已经完成复习，并且认定为短期内无需复习的句子或词汇。我会隔一个月左右来复习掌握程度为需多次复习的条目。

声明：本文并未接受 Duolingo, Notion 任何形式的赞助。

如果你想用上文提到的 Notion Page 来学你想学的语言，我把它做成了模板，你可以把它复制到自己的notion账户里。

关于Notion模板有什么问题，可以在评论区提问哦。